繁體  |  简体  |  English
翻譯社專家,台北翻譯公司
漸變a 格擋a
首頁 格擋a 關於碩博 格擋a 翻譯服務 格擋a 格擋a 線上詢價 格擋a 付款方式 格擋a 聯繫我們
格擋a 漸變b
 
紅塊
目前位置: 翻譯社首頁->翻譯資訊
翻譯教學
翻譯社譯作欣賞
翻譯公司文化交流
翻譯社重要資訊
日文翻譯
公證翻譯
論文翻譯
西班牙文翻譯
德文翻譯
俄文翻譯
韓文翻譯
法文翻譯
英文翻譯
葡萄牙文翻譯
同步口譯
逐步口譯
泰文翻譯
越文翻譯
隨行翻譯
翻譯公司重要資訊
書籍翻譯
菜單翻譯
期刊翻譯
法律翻譯
醫學翻譯
操作手冊翻譯
台中地區翻譯社
台北地區翻譯社
新竹地區翻譯社
台南地區翻譯社
高雄地區翻譯社
桃園地區翻譯社
板橋地區翻譯社
義大利文翻譯
遊戲翻譯
旅遊翻譯
影片字幕翻譯
翻譯社重要評價
翻譯社 推薦價格
最近更新:
最近更新德文翻譯與其實用性
最近更新碩博企業翻譯社~德語語言...
最近更新德文翻譯 - 如何成為一個...
最近更新德文翻譯推薦價格 - 碩博...
最近更新德語翻譯價格
最近更新德文翻譯~德文罵人的髒話...
最近更新德文翻譯 - 德文常用短句...
最近更新德文翻譯欣賞~德文經典座...
點擊排行:
點擊排行德文翻譯 - 德文常用短句...
點擊排行德文翻譯~德文罵人的髒話...
點擊排行德文翻譯推薦價格 - 碩博...
點擊排行德文翻譯 - 如何成為一個...
點擊排行德文翻譯~德文自我介紹篇...
點擊排行碩博企業翻譯社~德語語言...
點擊排行德語翻譯價格
點擊排行德文翻譯~德文電話禮儀話...
我要線上詢價
底部圖片
翻譯諮詢

德文翻譯欣賞~德文經典座右銘

作者:碩博翻譯   加入時間:2009-6-28   點擊次數::5291

1. Zwei Dinge sind unendlich: das All und die menschliche Dummheit. Beim All bin ich mir noch nicht ganz sicher. 

 兩件事是永無止境的:萬能的上帝和人類的愚蠢。至於上帝是否存在我還不很確定。 

2. Menschen, die bloss arbeiten, finden keine Zeit zum Traeumen. Nur wer traeumt gelangt zur Weisheit. 

 埋頭工作的人沒空夢想。只有那些追夢的人才能有大智慧。 

3.Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln: erstens durch Nachdenken, das ist das edelste; zweitens durch Nachahmen, das ist das leichteste; drittens durch Erfahrung, das ist das bitterste. 

 人的行動有三種方式:第一,通過思考,這是最高貴的 
 第二,通過模仿,這是最輕便的;第三,親歷親為,這是最痛苦的 

4. Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, dass er mit Fuessen getreten wird. 

 變為蠕蟲之後就不能抱怨被腳踩。(自食其果) 

5. Wer auf die Jagd nach einem Tiger geht, muss damit rechnen, einen Tiger zu finden. 

 要打虎的人必須確定能找到老虎。(目標明確) 

 

 碩博企業翻譯社的服務人員態度親切,提供專業的諮詢服務,歡迎您有任何問題,請隨時聯繫我們,聯絡電話為: (02)2596-4385,聯絡信箱為service@translations.com.tw,亦可以直接點選線上詢價,我們皆有專員免費為您盡心服務喔。
 


我們會不斷的提供最新的翻譯資訊,各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書),轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下:
文章來源 :碩博翻譯社http://www.translations.com.tw

底部左邊的圖片線面的圖片 版權所有 碩博企業翻譯社- 專業翻譯公司       Tel:+886-2-2567-3067    台北市新生北路二段129-2號7F 首頁 | 翻譯資訊 | 線上詢價 | 網站導覽 | 底部右邊的圖片