繁體  |  简体  |  English
翻譯社專家,台北翻譯社
漸變a 格擋a
首頁 格擋a 關於碩博 格擋a 翻譯服務 格擋a 格擋a 線上詢價 格擋a 付款方式 格擋a 聯繫我們
格擋a 漸變b
 
紅塊
目前位置: 翻譯社首頁->翻譯資訊
翻譯教學
翻譯社譯作欣賞
翻譯社重要資訊
日文翻譯
公證翻譯
論文翻譯
西班牙文翻譯
德文翻譯
俄文翻譯
韓文翻譯
法文翻譯
英文翻譯
葡萄牙文翻譯
同步口譯
逐步口譯
泰文翻譯
越文翻譯
隨行翻譯
日文翻譯社
期刊英文翻譯
英文翻譯社
英譯中資訊
英語翻譯
論文投稿翻譯
英文操作手冊
公證翻譯社
義大利語翻譯
留學文件翻譯
食譜書籍翻譯社
食譜書籍翻譯
法律翻譯社
西班牙文翻譯價格
阿拉伯文翻譯
日文翻譯價格
在線翻譯
英文翻譯價格
專業英文翻譯
法文翻譯價格
德文翻譯價格
韓文翻譯價格
泰文翻譯價格
俄文翻譯價格
葡萄牙文價格翻譯
合約翻譯
合約翻譯費用
專業合約翻譯
翻譯本地化
越文翻譯價格
專業翻譯
日語翻譯社
德文翻譯社
英文論文翻譯
德語翻譯
英文文章翻譯中文
英文期刊論文翻譯
英文校稿
書籍翻譯
菜單翻譯
期刊翻譯
法律翻譯
醫學翻譯
操作手冊翻譯
台中地區翻譯社
台北地區翻譯社
新竹地區翻譯社
台南地區翻譯社
高雄地區翻譯社
桃園地區翻譯社
板橋地區翻譯社
義大利文翻譯
遊戲翻譯
旅遊翻譯
影片字幕翻譯
翻譯社重要評價
翻譯社推薦價格
翻譯社價格
翻譯社評價
菜單翻譯英文
翻譯社資訊
翻譯社費用
台灣翻譯社
翻譯社
最近更新:
最近更新誰可以當英文翻譯師?
最近更新翻譯公司除了翻譯之外還...
最近更新體育新聞在英文上的語氣...
最近更新英文校稿容不得半點馬虎...
最近更新如何成為英文期刊論文的...
最近更新菜單翻譯秀出美食和文化...
最近更新翻譯社提供 - 英文翻譯需...
最近更新如何讓菜單翻譯英文更貼...
點擊排行:
點擊排行【英文翻譯】十句激勵人...
點擊排行英文翻譯寫作的七大原則...
點擊排行常用學歷的英文翻譯
點擊排行【英文翻譯】十句激勵人...
點擊排行英文翻譯合約時的注意的...
點擊排行翻譯社提供 - 英文翻譯需...
點擊排行標點符號的英文翻譯
點擊排行翻譯社提供 - 英文翻譯看...
我要線上詢價
底部圖片
翻譯諮詢

標點符號的英文翻譯

作者:碩博翻譯社   加入時間:2009-8-1   點擊次數::13927

英文社提供以下資訊

標點符號的英文

+  plus 加號;正號

-
  minus 減號;負號

±
 plus or minus 正負號

×
 is multiplied by 乘號

÷
 is divided by 除號

= is equal to 等於號

≠ is not equal to 不等於號

 is equivalent to 全等於號

 is equal to or approximately equal to 等於或約等於號

 is approximately equal to 約等於號

< is less than 小於號

> is more than 大於號

 is not less than 不小於號

 is not more than 不大於號

 is less than or equal to 小於或等於號

 is more than or equal to 大於或等於號

%
  per cent 百分之

 per mill 千分之


∞ infinity 無限大號


 varies as 與成比例

√ (square) root 平方根

 since; because 因為

 hence 所以

 equals, as (proportion) 等於,成比例

 angle 角

 semicircle 半圓

 circle 圓

 circumference 圓周

π
 pi 圓周率

 triangle 三角形

 perpendicular to 垂直於

 union of 並,合集

 intersection of 交,通集

∫ the integral of …的積分

 (sigma) summation of 總和

°
 degree 度

′ minute 分

″ second 秒

 Celsius system 攝氏度

{
 open brace, open curly 左花括弧

}
 close brace, close curly 右花括弧

(
 open parenthesis, open paren 左圓括號

)
 close parenthesis, close paren 右圓括號

() brakets/ parentheses
 括弧

[
 open bracket 左方括號

]
 close bracket 右方括號

[] square brackets
 方括號

.
 period, dot 句號,點

|
 vertical bar, vertical virgule 豎線

&
 ampersand, and, reference, ref 和,引用

*
 asterisk, multiply, star, pointer 星號,乘號,星,指針

/
 slash, divide, oblique 斜線,斜杠,除號

//
 slash-slash, comment 雙斜線,注釋符

#
 pound 井號

\
 backslash, sometimes escape 反斜線轉義符,有時表示轉義符或續行符

~
 tilde 波浪符

.
 full stop 句號

,
 comma 逗號

:
 colon 冒號

;
 semicolon 分號

?
 question mark 問號

!
 exclamation mark (英式英語) exclamation point (美式英語)

'
 apostrophe 撇號


-
 hyphen 連字型大小

-- dash
破折號

...
 dots/ ellipsis 省略號

"
 single quotation marks 單引號

""
 double quotation marks 雙引號

parallel 雙線號

&
 ampersand = and

∼ swung dash 代字型大小


§
 section; division 分節號

 arrow 箭號;參見號

如有其他疑問也可以跟我們英文社詢問~~

我們會不斷的提供最新的翻譯資訊,各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書),轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下:
文章來源 :碩博翻譯社http://www.translations.com.tw

底部左邊的圖片線面的圖片 版權所有 碩博企業翻譯社- 專業翻譯社       Tel:+886-2-2567-3067    台北市新生北路二段129-2號7F 首頁 | 翻譯資訊 | 線上詢價 | 網站導覽 | 底部右邊的圖片