繁體  |  简体  |  English
翻譯社專家,台北翻譯社
漸變a 格擋a
首頁 格擋a 關於碩博 格擋a 翻譯服務 格擋a 格擋a 線上詢價 格擋a 付款方式 格擋a 聯繫我們
格擋a 漸變b
 
紅塊
目前位置: 翻譯社首頁->翻譯資訊
翻譯教學
翻譯社譯作欣賞
翻譯社重要資訊
日文翻譯
公證翻譯
論文翻譯
西班牙文翻譯
德文翻譯
俄文翻譯
韓文翻譯
法文翻譯
英文翻譯
葡萄牙文翻譯
同步口譯
逐步口譯
泰文翻譯
越文翻譯
隨行翻譯
日文翻譯社
期刊英文翻譯
英文翻譯社
英譯中
英語翻譯
論文投稿翻譯
英文操作手冊
公證翻譯社
義大利語翻譯
留學文件翻譯
食譜書籍翻譯社
食譜書籍翻譯
法律翻譯社
西班牙文翻譯價格
阿拉伯文翻譯
日文翻譯價格
在線翻譯
英文翻譯價格
專業英文翻譯
法文翻譯價格
德文翻譯價格
韓文翻譯價格
泰文翻譯價格
俄文翻譯價格
葡萄牙文價格翻譯
合約翻譯
合約翻譯費用
專業合約翻譯
翻譯本地化
越文翻譯價格
專業翻譯
日語翻譯社
德文翻譯社
英文論文翻譯
德語翻譯
英文文章翻譯中文
英文期刊論文翻譯
書籍翻譯
菜單翻譯
期刊翻譯
法律翻譯
醫學翻譯
操作手冊翻譯
台中地區翻譯社
台北地區翻譯社
新竹地區翻譯社
台南地區翻譯社
高雄地區翻譯社
桃園地區翻譯社
板橋地區翻譯社
義大利文翻譯
遊戲翻譯
旅遊翻譯
影片字幕翻譯
翻譯社重要評價
翻譯社推薦價格
最近更新:
最近更新公證翻譯社提供關於公證...
最近更新公證翻譯社提供關於美國...
最近更新公證翻譯社提供關於菲律...
最近更新公證翻譯社提供什麼是涉...
最近更新公證翻譯社提供公證翻譯...
最近更新公證翻譯社提供涉外公證...
點擊排行:
點擊排行公證翻譯社提供關於公證...
點擊排行公證翻譯社提供關於美國...
點擊排行公證翻譯社提供涉外公證...
點擊排行公證翻譯社提供關於菲律...
點擊排行公證翻譯社提供什麼是涉...
點擊排行公證翻譯社提供公證翻譯...
我要線上詢價
底部圖片
翻譯諮詢

公證翻譯社提供公證翻譯服務的內容與範圍

作者:   加入時間:1/18/2010   點擊次數::3246

翻譯社提供以下資訊

公證是公證機構根據自然人、法人或者其他組織的申請,依照法定程式對民事法律行為、有法律意義的事實和文書的真實性、合法性予以證明的活動。公證制度是國家司法制度的組成部分,是國家預防糾紛、維護法制、鞏固法律秩序的一種司法手段。公證機構的證明活動與人民法院審理案件的訴訟活動不同。前者是在發生民事爭議之前,對法律行為和有法律意義的文書、事實的真實性和合法性給予認可,藉以防止糾紛,減少訴訟。它不能為當事人解決爭議;而人民法院的訴訟活動,則是在發生民事權益糾紛並由當事人起訴之後進行的,其目的是作出裁決。公證機構辦理的公證行為包括:證明合同、委託、遺囑等法律行為;證明法律行為以外的法律文書;證明法律事實包括引起法律關係產生、變更和消滅的事實;證明非爭議性事實,某些事實不一定發生法律後果,但為避免日後可能發生爭議,亦得公證證明;對於追償債款、物品的文書,在該文書上證明有強制執行的效力;保全證據;保管遺囑;辦理與公證行為有關的輔助性工作,代當事人起草申請公證的文書;根據當事人的申請和國際慣例辦理其他公證事宜。




公證與公證翻譯主要包括

·遺囑公證翻譯 款合同公證翻譯  ·解除收養公證翻譯 ·繼承權公證翻譯  ·親屬關係公證翻譯 ·收養公證翻譯 存款公證翻譯 ·結婚公證翻譯 ·離婚公證翻譯 死亡公證翻譯 




一、 公證機構可以證明下列法律行為:合同(協議)的設立、變更或者終止; 委託、贈與及遺囑的設立、變更或者撤銷; 財產分割、轉讓或者放棄財產權、繼承權的聲明; 有價證券的發行、上市,票據的拒絕付款、承兌,與股票權益有關的委託; 拍賣、招標、投標、開獎、評獎; 債務的擔保; 債權的追索或者債務的承認; 夫妻財產約定(協議); 收養關係的成立、解除、親子認領; 其他法律行為的設立、變更或者終止。 




二、 公證機構可以證明下列有法律意義的事件或者文書: 繼承權的享有,商標權、專利權、著作權等民事權利的享有、轉讓和使用許可; 出生、生存、死亡、學歷、經歷、親屬、居住、婚姻、刑事處分等狀況; 法人或者其他組織的資格、章程、資信狀況和財產的清點、評估和清算,股份有限公司的創立大會及股東大會決議; 不可抗力事件; 保險財產的估價或者保險損失的確定; 匿名作品的作者身份; 合同(協議)或者其他文書上的簽名、印鑒、作成日期; 檔的副本、節本、譯本、複印本與原本相符; 其他有法律意義的事件、文書。 




三、 下列法律行為和文書,應當辦理公證: 土地使用權的轉讓、抵押; 重點建設專案和大型建設專案的招標、投標; 國有企業的租賃、產權出售及拍賣; 房屋的贈與、抵押,外銷商品房的買賣,非居住用私房的租賃合同; 股票和其他記名有價證券的贈與、繼承和滅失; 其他法律、法規規定應當公證的事項。




四、 對以給付貨幣、物品、有價證券為內容的債權文書,公證機構可應當事人的申請,依法賦予其強制執行效力。 




五、 公證機構可以辦理貨幣、貴重物品、擔保物(金)或者替代物、有價證券的提存公證。 




六、 公證機構可以為當事人辦理證據保全。 




七、 公證機構可以辦理與公證相關的以下法律事務: 清點、保管遺產,保管遺囑或者其他文書; 執行遺囑; 代寫法律文書; 法律諮詢; 根據當事人的申請,監督公證事項的履行或者調解在履行過程中發生的糾紛; 其他法律事務。

如有其他疑問也可以跟我們翻譯社詢問~~


我們會不斷的提供最新的翻譯資訊,各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書),轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下:
文章來源 :碩博翻譯社http://www.translations.com.tw

底部左邊的圖片線面的圖片 版權所有 碩博企業翻譯社- 專業翻譯社       Tel:+886-2-2567-3067    台北市新生北路二段129-2號7F 首頁 | 翻譯資訊 | 線上詢價 | 網站導覽 | 底部右邊的圖片