| 碩博翻譯不斷精進，希望與您分享我們的成果，迷人的翻譯，讓更多人瞭解！ 文章歡迎自由轉載(若為同業需簽定轉載同意書)，並請附上出處與官方超連結： 文章來源 ：碩博 翻譯社 （ http://www.translations.com.tw） |
|
| 碩博企業翻譯社是一家具有一流水準翻譯人才之企業，並有經驗豐富的專案管理人員進行審核以確保最高的品質。我們提供專業的英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯、隨行翻譯(口譯)、逐步翻譯(口譯)、同步翻譯(口譯)、網站翻譯、書籍影帶等翻譯服務。我們會不斷的提供最新的翻譯資訊，各篇文章也歡迎轉載，轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。 | |
| 《如何進行學術論文翻譯》 | 2016-06-02 |
| 應再多方評估要如何才能將學術論文翻譯完成，選擇找朋友，或是找學長姐，不仿也是一個好的方向！ | |
| 《學術論文翻譯之摘要翻譯技巧與策略》 | 2015-07-03 |
| 隨著國際交流的日益頻繁，許多論文都需要翻譯成不同國家的預言方便國際交流和研究。寫過論文的朋友都知道論文的開頭會有一個論文摘要。所謂摘要，即是摘取了文章的主要內容方便讀者能夠一... | |
| 《英文校稿是保證翻譯正確率的堡壘》 | 2013-05-31 |
| 翻譯人員每天要做的工作量很大，就難免一時大意在某些地方出現一些錯誤，而要在完成整套的翻譯工作之前再提高翻譯成果的品質，就要進行校稿，英文校稿就是為了將翻譯中出現的那些問題找出... | |
| 《如何判定翻譯期刊價錢是否合理》 | 2013-05-31 |
| 每家翻譯社翻譯期刊價錢的計算方式都不一樣，。其實就是同一家翻譯社，對於不一樣的翻譯內容，其價錢的制定也是不一樣的。那麼如何判定才能夠算是合理的價錢制定，需要考慮以下幾個方面。 | |
| 《如何成為英文期刊論文翻譯的佼佼者》 | 2013-02-04 |
| 無論是那個行業，都有人能夠做得很出色，無論在那個職位上，都有人做得比別人更好，翻譯行業中自然也不例外，我們在英文期刊論文翻譯工作中，既然要做，就要做到最好。那麼，如何才能夠讓... | |
| 《學術論文翻譯的重點在哪裡》 | 2013-01-29 |
| 現在很多前沿的科技領域都與國際接軌，而一些比較先進的學術研究要想取得更多人的關注，在世界範圍內獲得好評，那麼，一篇好的學術論文是必不可少的，但是，這樣的論文要想在國際範圍內流... | |
| 《學術論文翻譯的重點在哪裡》 | 2013-01-25 |
| 現在很多前沿的科技領域都與國際接軌，而一些比較先進的學術研究要想取得更多人的關注，在世界範圍內獲得好評，那麼，一篇好的學術論文是必不可少的，但是，這樣的論文要想在國際範圍內流... | |
| 《如何提升翻譯期刊的譯文品質》 | 2013-01-17 |
| 翻譯期刊是眾多翻譯工作中其中的一種，和其他的翻譯工作一樣，要想做好它並不容易，但並不代表不能通過一定的方式管道來克服翻譯中的困難，要把這項工作做得出色，也是有技巧可言的，現在... | |
| 《學術論文翻譯之英語長句的巧譯》 | 2013-01-03 |
| 學術論文翻譯是一門英語學習者所必須要掌握的學科，不論是翻譯文章還是論文，學術論文翻譯對於我們來說是最基本的。很多人都覺得學術論文比較難，其實只是難在了一些長句上面。由於結構的... | |
| 《碩士論文之英文翻譯方法》 | 2012-12-10 |
| 近年來，隨著我國科研事業的發展，論文的數量和品質逐年增加，也為了方便讀者閱讀，我們對論文的題目也做出了很多的要求，比如說，論文題目要求簡潔、準確，能夠一針見血地表現出文章主旨... | |
| 《學術論文醫學翻譯方法》 | 2012-12-06 |
| 近年來，隨著我國科研事業的發展，論文的數量和品質逐年增加，也為了方便讀者閱讀，我們對論文的題目也做出了很多的要求，比如說，論文題目要求簡潔、準確，能夠一針見血地表現出文章主旨... | |
| 《黑板為何叫「黑」板？─學術論文翻譯要深入》 | 2012-11-02 |
| 一個小學老師在指著黑板，問在座的同學說：“這是什麼顏色的呀？”同學們都異口同聲的說：”黑色的。“老師就感覺很奇怪，明明黑板是墨綠色的，為什麼大家都會會說是黑色的呢？於是老師叫... | |
| 《學術論文翻譯的秘密武器》 | 2012-10-02 |
| 有人說學術論文翻譯真的很難，不僅要明白單詞的意思，還要知道句子的意思，最後還要理解文章的意思。其實我們完全可以反過來想一想，要是我們明白了文章的意思，那麼句子的意思也就清晰了... | |
| 《學術論文翻譯要用詞準確─碩博企業翻譯社資深翻譯師經驗分享》 | 2012-09-28 |
| 碩博翻譯社資深翻譯師說道~英文中的單詞或是片語，也和中文裡的詞語一樣，很多不同的單詞或是片語可以表達同一個意思，但是學術論文翻譯的時候卻不是每一個都可以使用。 因為單詞或是... | |
| 《碩博台北翻譯社—英文論文翻譯》 | 2011-08-19 |
| 碩博翻譯社資深翻譯人員分享多年來的翻譯經驗。 英文論文翻譯摘要是文章內容的全面體現，它非常重要，可以讓我們不必閱讀內文就能迅速瞭解論文的內容，一篇論文摘要的品質直接決定了論... | |
| 《翻譯社提供中英動物詞彙的翻譯》 | 2009-07-19 |
| 翻譯社提供以下資訊中文和英文中有許多和動物相關的詞彙。由於中西方文化的差異，中英兩種語言中的動物辭彙也傳達出不同的含義。中文中狗常用在含貶義的詞語中，如狐朋狗友、狗嘴吐不出象... | |
| 轉到 | |